Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 głosów - 0 średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?

01-24-2017, 11:47 AM
Post: #1
RichardIII Offline
Rysiek

**


Liczba postów: 38
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
Język rosyjski jest mojej osobie kompletnie obcy, nie wiem czy chociaż jedno słowo znam i dlatego zwracam się do Was z prośbą odnośnie znalezienie tłumacza. Nie jest to pewnie specjalnie popularny język i dlatego nie wiem od czego zacząc poszukiwanie jakiegoś specjalisty. Swoją drogą niska popularność nie ma wpływu na wyższą cenę takich usług?
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-24-2017, 12:22 PM
Post: #2
EWAngarda Offline
Ewa

**


Liczba postów: 44
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
Heh, Kolego nawet nie zdajesz sobie sprawy jak wiele rosysjkich słów możesz znać i używać codziennie, choć w nieco spolszczonej formie Wink Rusycyzmów w naszej mowie nie brakuje, ale do rzeczy. Tłumaczenia rosyjskie wcale nie są niszowe, nie wiem skąd takie stwierdzenie u Ciebie. Kieruj się przede wszystkim osobami mającymi firmę, nie tymi co gdzieś tam po kątach się ogłaszają. Do tego patrz jak długo działa dany tłumacz, będzie ci łatwiej określić kogo wybrać, bo dobra firma długo działa na rynku Wink
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-24-2017, 02:40 PM (Ten post był ostatnio modyfikowany: 11-02-2017 07:44 PM przez przep.)
Post: #3
apolinary84 Offline
Adam

**


Liczba postów: 26
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
Według mnie określenie jakiegoś cenowego standardu nie jest możliwe. Jak chcesz mniej więcej wiedzieć ile to kosztuje to zajrzyj sobie chociażby tutaj z-rosyjskiego.pl/cennik/. Jak zobaczysz jednak ceny są zawsze podawane od, górnyu pułap jest płynny bo zależy od wielu czynników, musisz skontaktować się z tłumaczem, przedstawić mu zlecenie i dowiesz się ceny.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-24-2017, 03:15 PM
Post: #4
ArcanuM Offline
Krzysztof

**


Liczba postów: 22
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
tak ogólnie to warto napisać do tego tłumacza ze strony z-rosyjskiego.pl bo to naprawdę profesjonalny człowiek. Kiedyś miałem przyjemność zlecać tam kilka tłumaczeń i wszystko było sprawnie, profesjonalnie i wcale nie jakoś przesadnie drogo. Napisz to na pewno dostaniesz wycenę.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-24-2017, 04:21 PM
Post: #5
RichardIII Offline
Rysiek

**


Liczba postów: 38
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
No widzicie, dzięki za sporą garść informacji bo ja nie mam kompletnie w tym doświadczenia Wink Odezwę się na pewno do tego człowieka. Orientujecie się czy specjalistyczne tłumaczenia ewentualnie też wchodzą tam w grę?
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-24-2017, 06:26 PM
Post: #6
ArcanuM Offline
Krzysztof

**


Liczba postów: 22
Dołączył: Aug 2015
Reputacja: 0
Czy rosyjskie translacje są bardzo kosztowne?
Z tego co mi wiadomo to tak. Jak zajrzyj na stronę to na pewno znajdziesz tam dokładnie rozpisany zakres usługi i będziesz wiedział, a jak nie to zawsze możesz się skontaktować.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Kontakt | Silwia.pl | Wróć do forów | Wersja bez grafiki | RSS